definizione
Può essere considerato un sinonimo di tenosinovite, composto da peri-, derivato dal greco περι- (peri- → intorno), tendine, che a sua volta proviene dal latino tendo discendente dal verbo tendĕre (→ tendere) in associazione al suffisso -ite, che indica un processo infiammatorio; essendo il tendine scarsamente vascolarizzato, il processo infiammatorio, in realtà, si verifica a carico della sottile lamina di connettivo che avvolge il tendine stesso e più correttamente si dovrebbe parlare di peritendinite o, appunto di peritenonite.
Il processo flogistico delle guaine tendinee e del connettivo circostante, che può essere acuto o cronico, solitamente è genere secondario ad una miosite o ad una tendinite o può essere causata da movimenti ripetitivi o trauma; può portare, per la retrazione fibrosclerotica delle guaine, a deformità muscolari; la peritendinite, spesso associata a tendinosi, è sempre sintomatica ed è caratterizzata da infiammazione delle lamine connettivali del peritenonio (periteneo) ed eventualmente della guaina sinoviale, nei tendini che ne sono provvisti (tenosinovite).
L’infiammazione del periteneo, il foglio di tessuto connettivo che ricopre il tendine e lo collega all‘osso circostante a livello dell’entesi, causa sensibilità e dolore intorno al tendine interessato, che può essere aggravato dai movimenti, associandosi non di rado all’entesite.